Dalam Bahasa Inggris artinya Between strength and weakness..
Dalam Bahasa Indonesia artinya Diantara kekuatan dan kelemahan..
[Thanks to Slice of Life..]
dan ini lirik lagu Tsuyosa to Yowasa no Aida de dalam versi English..
Everybody thought that I was really strong
And they all left me alone
Even when I hurt so much
And cried so many times
It can’t be help if you get depressed
But you always stand up
All alone running toward your dream
Your back is so beautiful
Let me say one last thing
I wasn’t alone
We were always watching over each other
and deepened our bond
Right now I understand
The reason why I was here
To pursue my dream
And take one step toward future
Now it’s time for me to move on
I wonder how many times you held me
and I held you
More than any words
The tears falling down your face
had said everything
I did everything I wanted
I was so grateful for every day passing by
There are so many things that don’t go my way
But tomorrow will be another good day
Let me say one last thing
I don’t have any regret
Let’s say goodbye to all my fated friends
with a smile on our face
Forever, I will never forget
The reason why I could try so hard
Because there’s always someone by my side
give me their strength
and walked with me this far
Let me say one last thing
I wasn’t alone
We were always watching over each other
and deepened our bond
My friends
Forever
We can always call each other “friends”
translator: Slice of Life
0 komentar:
Posting Komentar